Mỗi sáng, tôi phải chen chúc trên chuyến tàu điện đông nghẹt, mất cả tiếng đồng hồ để đến trường. Bị kẹt giữa đám đông, xung quanh là những ông chú với đủ thứ mùi khó chịu, mỗi ngày trôi qua như một cực hình. Nhưng rồi, một ngày nọ, mọi thứ thay đổi hoàn toàn.
Trong dòng người chật chội, tôi vô tình bị đẩy sát vào một cô bạn cùng lớp mà tôi chẳng mấy khi nói chuyện – Kasui-san, biệt danh tôi đặt vì mùi nước hoa dịu nhẹ của cô ấy. Tàu lắc lư, và trong một khoảnh khắc, tay tôi vô tình chạm vào… vòng ba mềm mại của cô ấy. Cảm giác ấy khiến “cậu nhỏ” của tôi phản ứng ngay tức thì, và tôi biết mình đã bị lộ! Tôi đã chuẩn bị tinh thần cho cái chết xã hội, nhưng rồi, Kasui-san quay lại, nhìn thẳng vào mắt tôi và thì thầm: “Muốn… xuất trong cũng được đấy.”
Cái gì cơ?! Tôi ngỡ mình nghe nhầm. Nhưng kể từ hôm đó, mỗi ngày, trên chuyến tàu đông đúc hay thậm chí sau khi xuống tàu, tôi và Kasui-san bắt đầu những khoảnh khắc không thể tin nổi, nơi cô ấy cho phép tôi “thả hồn” hết lần này đến lần khác…
